Kushtet e Përdorimit të eTregu.al

1. Rreth eTregu.al

eTregu.al operon një platformë online klasifikimesh/marketplace që u lejon përdoruesve të publikojnë njoftime dhe të komunikojnë mes tyre për të blerë e shitur mallra dhe shërbime.

Përveç kur thuhet shprehimisht ndryshe: eTregu.al nuk është shitësi ose blerësi i artikujve të postuar nga përdoruesit; eTregu.al në përgjithësi nuk zotëron mallrat e listuara; eTregu.al nuk është automatikisht palë në transaksionet mes përdoruesve; dhe përdoruesit janë përgjegjës për të vlerësuar vetë transaksionet e tyre.

Kjo nuk nënkupton që eTregu.al shkëputet nga çdo përgjegjësi ligjore si operator platforme — përgjegjësitë e eTregu.al si operator mbeten subjekt i ligjit të zbatueshëm, siç përshkruhet më poshtë.

2. Pranimi i Kushteve

Duke përdorur platformën ose duke krijuar një llogari, ti pranon këto Kushte dhe politikat e përfshira në to me referencë (përfshirë Politikën e Privatësisë).

Nëse nuk pajtohesh me këto Kushte, të lutemi mos e përdor eTregu.al.

3. Kualifikueshmëria

Për të përdorur eTregu.al duhet të kesh zotësi juridike për të vepruar sipas ligjit të zbatueshëm. Nëse je nën moshën e zotësisë juridike, përdorimi lejohet vetëm aty ku ligji e lejon dhe me përfshirjen e prindit ose kujdestarit ligjor.

4. Regjistrimi i Llogarisë

Duhet të japësh informacion të saktë kur krijon një llogari, përfshirë emrin që shfaqet, email-in dhe, nëse aplikohet, numrin e telefonit.

• Në parim, çdo person mban një llogari individuale; llogaritë e bizneseve identifikohen si të tilla.
• Je përgjegjës për ruajtjen e sigurt të fjalëkalimit dhe për çdo aktivitet që ndodh nën llogarinë tënde.
• Njofto menjëherë nëse dyshon për akses të paautorizuar në llogarinë tënde.
• eTregu.al mund të kërkojë verifikim shtesë (p.sh. email ose telefon) për funksione të caktuara.
• eTregu.al mund të pezullojë ose kufizojë llogari në raste abuzimi, mashtrimi të dyshuar, ose shkeljeje të këtyre Kushteve.

5. Siguria e Llogarisë

Je përgjegjës për mbrojtjen e kredencialeve të llogarisë suaj. eTregu.al nuk do t'ju kërkojë kurrë të ndani fjalëkalimin tuaj përmes mesazheve në platformë.

Ki kujdes ndaj përpjekjeve për phishing: mos klikoni lidhje të dyshimta të dërguara nga përdorues të tjerë dhe mos jepni kode verifikimi (OTP) askujt, as edhe dikujt që pretendon të jetë nga eTregu.al.

6. Njoftimet

Je përgjegjës për saktësinë e çdo elementi të njoftimit tënd: titull, përshkrim, çmim, foto, gjendje, kategori, vendndodhje, ligjshmëri dhe të drejtën për ta shitur artikullin.

Njoftimet nuk duhet: të mashtrojnë; të imitojnë persona ose subjekte të tjera; të përmbajnë përmbajtje të paligjshme; të cenojnë të drejta pronësie intelektuale; të reklamojnë mallra të ndaluara; ose të përmbajnë malware apo lidhje mashtruese.

7. Imazhet dhe Përmbajtja

Ti ruan pronësinë e përmbajtjes origjinale që ngarkon (p.sh. fotot), subjekt i të drejtave që i jep platformës më poshtë.

Duke ngarkuar përmbajtje, i jep eTregu.al një licencë të arsyeshme, jo-ekskluzive, për ta pritur (host), ruajtur, riprodhuar, ridimensionuar, shfaqur dhe shpërndarë teknikisht atë përmbajtje aq sa nevojitet për të ofruar dhe promovuar shërbimin e marketplace-it.

eTregu.al nuk pretendon pronësi mbi fotografitë ose përmbajtjen tënde. Kjo licencë përfundon kur përmbajtja hiqet, përveç kur nevojiten kopje rezervë (backup) ose ruajtje për arsye ligjore legjitime, ose kur përmbajtja është ndarë tashmë ligjërisht siç kërkohej për funksionimin e shërbimit.

8. Transaksionet mes Përdoruesve

Blerësit dhe shitësit vendosin vetë nëse do të kryejnë një transaksion. Rekomandohet të verifikoni artikullin dhe palën tjetër, të përdorni metoda takimi/pagese të sigurta, dhe të mos transferoni para jashtë proceseve të sigurta pa kuptuar rreziqet. Inspektoni mallin kur është praktike.

Transaksionet mes përdoruesve mund të krijojnë detyrime ligjërisht të detyrueshme mes tyre, të pavarura nga eTregu.al.

Përveç kur një shërbim specifik i eTregu.al ofron shprehimisht një garanci, eTregu.al nuk garanton: cilësinë e produktit, identitetin e përdoruesit përtej verifikimit të deklaruar, saktësinë e njoftimeve, përfundimin e pagesës, dorëzimin, ose ligjshmërinë e çdo artikulli individual.

9. Çmimet

Përdoruesit vendosin vetë çmimet e tyre, përveç kur parashikohet ndryshe. Platforma mbështet monedhat ALL dhe EUR.

Shfaqja e një monedhe nuk përbën garanci kursi këmbimi.

10. Shitësit Biznes

Përdoruesit biznes duhet të identifikohen saktë si të tillë dhe janë përgjegjës për respektimin e ligjit të zbatueshëm për konsumatorin, detyrimeve tatimore, faturimit, rregullave për produktin dhe detyrimeve të deklarimit të biznesit.

eTregu.al nuk verifikon në mënyrë të pavarur çdo element të informacionit të biznesit përveç aty ku procesi i verifikimit të biznesit e parashikon shprehimisht këtë (p.sh. statusi i verifikimit të profilit të biznesit).

11. Mesazhet

Mesazhet në platformë synohen për komunikim legjitim marketplace-i. Ndalohen: spam-i, ngacmimi, kërcënimet, mashtrimi, phishing-u, malware-i, dhe reklamat masive të pakërkuara.

Sisteme automatike sigurie/moderimi mund të analizojnë sinjale ose përmbajtje për të mbrojtur platformën, aty ku lejohet ligjërisht dhe siç përshkruhet në Politikën e Privatësisë.

12. Vlerësimet

Vlerësimet duhet të lidhen me një transaksion ose ndërveprim real, të jenë të ndershme, dhe të mos përmbajnë kërcënime, urrejtje, ose të dhëna personale të palëve të treta.

eTregu.al mund të heqë vlerësime mashtruese ose abuzive, dhe vlerësimet nuk duhet të manipulohen.

13. Raportimi

Përdoruesit mund të raportojnë: njoftime të paligjshme, mashtrim, përdorues abuzivë, mallra të ndaluara, ose shkelje të pronësisë intelektuale.

Raportet shqyrtohen dhe veprimet e mundshme përfshijnë: mosveprim, paralajmërim, heqje njoftimi, kufizim, pezullim, ose mbyllje llogarie.

14. Bllokimi

Përdoruesit mund të bllokojnë njëri-tjetrin. Bllokimi ndalon mesazhet e reja mes palëve të përfshira dhe mund të kufizojë dukshmërinë e profilit, sipas funksionalitetit të disponueshëm në platformë.

15. Sjellja e Ndaluar

• Mashtrim dhe skema mashtrimi
• Imitim identiteti (impersonation)
• Shitja e llogarive
• Grumbullim automatik (scraping) pa leje
• Përpjekje për të anashkaluar sigurinë
• Përdorim i paautorizuar i API-t
• Malware
• Spam i tepërt
• Manipulim i vlerësimeve
• Manipulim i renditjes së kërkimit
• Anashkalim i pezullimeve/ndalimeve
• Diskriminim i paligjshëm, aty ku aplikohet
• Mallra ose shërbime të paligjshme

16. Aksesi i Automatizuar

Nuk lejohet scraping, crawling, bots, ose grumbullim masiv i automatizuar i të dhënave, përveç: indeksimit nga motorët e kërkimit aty ku lejohet, përdorimit të API-ve zyrtare, ose me leje me shkrim nga eTregu.al.

17. Pronësia Intelektuale

Marka, logo, softueri, dizajni dhe përmbajtja origjinale e platformës i përkasin mbajtësve përkatës të të drejtave. Përdoruesit duhet të respektojnë pronësinë intelektuale të palëve të treta.

Për ankesa nga mbajtës të drejtash, shiko procesin te faqja e Kontaktit; shiko gjithashtu seksionin 17 të kësaj faqeje për procesin e detajuar të ankesave për pronësi intelektuale.

18. Moderimi i Platformës

eTregu.al mund të shqyrtojë, kufizojë, fshehë, refuzojë, ose heqë përmbajtje/llogari për arsye Kushtesh, sigurie, ligjore ose teknike.

eTregu.al nuk premton para-shqyrtim (pre-screening) të çdo njoftimi para publikimit.

19. Pezullimi dhe Ndërprerja

Arsyet mund të përfshijnë: shkelje të Kushteve, mashtrim, aktivitet të paligjshëm, raportime të përsëritura, rrezik sigurie, kompromentim llogarie, ose urdhër ligjor.

Kur është e arsyeshme, përdoruesit duhet të marrin informacion mbi veprimin e ndërmarrë, subjekt i kufizimeve ligjore ose të sigurisë.

20. Mbyllja e Llogarisë

Përdoruesit mund të mbyllin llogarinë e tyre (shiko procesin te /privacy-rights).

Disa të dhëna mund të ruhen edhe pas mbylljes për parandalim mashtrimi, mosmarrëveshje, detyrime ligjore, kontabilitet/pagesa, ose historik zbatimi, aq sa lejohet ose kërkohet ligjërisht.

21. Pagesat

Aktualisht, pagesat për promovim janë të çaktivizuara për klientët. Ky seksion shkruhet në mënyrë të përgjithshme për t'u zbatuar nëse/kur eTregu.al ofron shërbime të paguara në të ardhmen.

• Çmimi shfaqet përpara blerjes.
• Një ofrues (provider) i palës së tretë mund të përpunojë pagesat.
• eTregu.al nuk ruan të dhëna të plota karte kur përdoret një procesues pagese i palës së tretë.
• Kushtet e rimbursimit varen nga produkti/shërbimi dhe ligji i zbatueshëm.

22. Disponueshmëria e Shërbimit

Nuk garantohet funksionim pa ndërprerje. Mund të ndodhin mirëmbajtje ose ndërprerje të planifikuara apo të paplanifikuara.

23. Ndryshimet në Shërbim

Funksionalitete mund të ndryshohen, shtohen, pezullohen, ose ndërpriten. Ndryshimet materiale komunikohen në mënyrë të përshtatshme.

24. Përjashtimi i Garancive

Platforma ofrohet siç është ("as is"), subjekt i ligjit të zbatueshëm. Asgjë në këtë seksion nuk synon të përjashtojë garanci që nuk mund të përjashtohen ligjërisht.

25. Përgjegjësia

Kjo faqe hartohet në mënyrë konservatore. Asgjë në këto Kushte nuk kufizon të drejtat e detyrueshme të konsumatorit ose përgjegjësinë kur përjashtimi i saj ndalohet nga ligji.

26. Dëmshpërblimi

Nëse aplikohet, çdo detyrim dëmshpërblimi nga përdoruesi mbetet i arsyeshëm dhe subjekt i ligjit të zbatueshëm; ai nuk shtrihet përtej asaj që lejon ligji.

27. Ligji i Zbatueshëm

Këto Kushte rregullohen nga ligji i zbatueshëm për operatorin e eTregu.al, subjekt i mbrojtjeve të detyrueshme për konsumatorin dhe rregullave të së drejtës ndërkombëtare private.

28. Zgjidhja e Mosmarrëveshjeve

Ju inkurajojmë të kontaktoni fillimisht mbështetjen e eTregu.al dhe të kërkoni një zgjidhje me mirëbesim përpara çdo hapi tjetër. Këto Kushte nuk imponojnë arbitrazh të detyrueshëm.

29. Ndryshimet në Kushte

Çdo version i këtyre Kushteve ka një datë hyrjeje në fuqi, datë përditësimi dhe numër versioni (shiko krye të faqes). Ndryshime materiale do të njoftohen në mënyrë të përshtatshme.

30. Kontakt

Për pyetje ose ndihmë në lidhje me këto Kushte, mund të na kontaktoni përmes formularit tonë të kontaktit.